满江红 机上读史

译文

洗濯双脚于银河之中，回首望去，时空已是不同的时代。波浪奔腾而去，仿佛在向人诉说着，经历了几番的成功与失败。旁射的箭矢又怎能伤害到齐桓公小白呢，称霸的图谋却与秦二世胡亥不相符合。到如今屈指算来，已经经历了多少次这样的兴衰，那长城也已毁坏。踏过风雨，登临泰山。肩负着日月，横越沧海。算来茫茫万古之中，如今又有谁还在呢？眼前的云烟如同飞机的机翼般短暂，头顶的星斗仿佛苍天也变得低矮。越过大河时正好遇到夕阳西下，那夕阳如红色的带子一般。

注释

濯足（zhuó zú）

洗脚。在这里形象地写出在银河中洗涤双脚的豪迈之举，体现出一种超脱世俗的心境。

回眸（huí móu）

回头看。描绘出回首往事、感慨时空变迁的动作，为下文的历史感慨做铺垫。

侧矢（cè shǐ）

旁射的箭矢。在文中借指历史上的一些意外事件或挑战，如齐桓公小白曾遭遇的侧矢之险。

霸图（bà tú）

称霸的图谋。指追求霸权的计划或愿望，常用来形容古代君王的政治抱负，如秦胡亥的霸图不副其实际能力，最终导致了秦朝的灭亡。

泰岱（tài dài）

泰山。泰山在中国文化中具有崇高的地位，常被用来象征雄伟、壮观，‘踏风雨，凌泰岱’展现出豪迈的气概和宏大的意境。

赏析

此词意境开阔宏大，开篇以‘濯足银河’起笔，展现出一种超脱世俗的境界，‘回眸处，时空异代’则将时空的转换巧妙地呈现出来，为全词奠定了深沉的基调。写作手法上，运用了对比的手法，如齐小白的霸业与秦胡亥的败绩相对比，突出了历史的沧桑变迁。情感表达上，既有对历史兴衰的感慨，如‘到如今屈指几多回，长城坏’，又有对自身在历史长河中渺小的感叹，如‘算茫茫万古，只今谁在’。意境营造上，通过描绘‘踏风雨，凌泰岱。担日月，横沧海’等景象，展现出一种豪迈壮阔的气势，让人仿佛身临其境。主题思想上，以历史为背景，抒发了对人生、对时代的思考，表达了对时光流逝、世事无常的感慨。

速览

《满江红 机上读史》是其他代诗人魏新河的作品，主题为写景（壮阔）、抒情（感慨）、格律（豪放）、体裁（词）。濯足银河，回眸处，时空异代。 波浪去，向人如说，几番成败。 侧矢何伤齐小白，霸图不副秦胡亥。 到如今屈指几多回，长城坏…