水调歌头 中空带飞

译文

天地仿佛合成一件被子，中间有白云像棉花般柔软。我头枕着明月，能和你安然入睡。抖落满身的星斗，呼吸着天地间的风露，在潺潺的水流中洗脚。想要回答屈原的询问，有客人可以与之谈论天地之事。那一个太阳丸，一个月亮丸，掌管着流年岁月。茫茫的天道，没有轨迹没有极限却原本是团圆的。回首过去有多少悲欢，挥手之间经历了多少沧桑，生命托付给谁呢？双翅在天地间徘徊许久，桂花的香气沾满了衣裳。

注释

潺湲（chán yuán）

形容水流缓慢流动的样子。在诗中描绘了水流潺潺的声音和状态，增添了意境的清幽。

灵均

屈原的字。此处作者以屈原自比，表达对屈原的敬仰以及想要与之探讨天地之道的情感。屈原是中国古代著名的爱国诗人，其作品常常涉及对天地自然、人生哲理的思考，与本词的主题相契合。

九垓（jiǔ gāi）

指极高的天空。这里体现了作者视野的广阔，将天地万物尽收眼底，强调了人与自然的紧密联系。

桂子

桂花的种子或花朵。在诗中象征着美好的事物和香气，与作者的心境和情感相呼应，营造出一种清幽、美好的氛围。

赏析

此词意境宏大而空灵，以天地、白云、星斗、风露等自然元素构建出一幅浩渺而宁静的画面。写作手法上，运用了丰富的想象，如‘抖落满身星斗，呼吸九垓风露’，将人与天地自然紧密相连，极具浪漫主义色彩。情感表达上，既有对自然之美的陶醉，如‘头枕明月，与子可安眠’所展现的宁静与惬意，又有对天道轮回、人生沧桑的感慨，如‘回首悲欢多少，挥手沧桑几许’。意境营造上，从广阔的天地到细微的水流，从日月星辰到自身的徘徊，层次分明，营造出一种悠远、深沉的意境。主题思想上，以独特的视角探讨了人与自然的关系、天道的奥秘以及人生的意义，表达了对宇宙万物的敬畏和对生命的思考。

速览

《水调歌头 中空带飞》是其他代诗人魏新河的作品，主题为写景、抒情、浪漫、哲理。天地合成被，中有白云棉。 我来头枕明月，与子可安眠。 抖落满身星斗，呼吸九垓风露，濯足水潺湲。 欲答灵均问，有客可谈天…