浣溪纱 沉香亭看牡丹，小酌花萼楼，微醉赋此 其一

译文

有一种痴狂的模样会让众人瞪大眼睛，无法迎合世俗像在笛边那样自在，美好的时光常常是独自饮酒。花朵如果太孤单应该会喜爱我，诗歌如果没有绝妙的词句一定会辜负春天。分明都同样是在这红尘中犯错。

注释

瞋（chēn）

瞪大眼睛，表示愤怒或吃惊。这里形容众人看到作者痴狂模样时的反应。

合世（hé shì）

迎合世俗。指与社会普遍的观念和行为相契合。在词中表达作者无法做到迎合世俗的无奈。

倾樽（qīng zūn）

倒酒。这里指独自饮酒，表现出作者的孤独。

辜春（gū chūn）

辜负春天。意味着如果诗歌没有绝妙之句，就会错过春天的美好，表达了对诗歌创作的重视和对春天的喜爱。

赏析

从文学手法上看，整首词运用了对比的手法，如‘一种痴狂万目瞋’与‘芳时长是独倾樽’的对比，突出了主人公的独特与孤独。情感表达上，流露出作者的孤寂之感，虽有对牡丹的喜爱，但更多的是一种与世俗不合的无奈。意境营造上，描绘出了在沉香亭看牡丹、花萼楼小酌的场景，营造出一种略带伤感的氛围。主题思想方面，通过对自身与牡丹的描写，表达了对人生的感慨，以及在红尘中难以找到知音的惆怅。

速览

《浣溪纱 沉香亭看牡丹，小酌花萼楼，微醉赋此 其一》是其他代诗人魏新河的作品，主题为写景、抒情、孤寂、无奈。一种痴狂万目瞋，未能合世笛边身，芳时长是独倾樽。 花若太孤应爱我，诗无绝妙定辜春。 分明同是误红尘。