减兰 其三

译文

人就像菊花那样淡雅，喜欢在雨窗下悠闲地拿着书卷。那小小的嫩苗，默默地托着下巴读着《楚辞》。衣衫又变得消瘦了，诗和春山相互竞比秀美。无奈那桃花，自从有个刘郎离去后就变得孤单。

注释

荑苗（tí miáo）

初生的嫩苗，常用来比喻女子的手指等纤细之物。这里指的是小小的植物嫩苗。

楚骚（chǔ sāo）

《楚辞》的别称，是中国文学史上第一部浪漫主义诗歌总集，以屈原作品为主。这里指的是屈原的作品。

支颐（zhī yí）

用手托着下巴，表现出沉思或闲适的神态。这里描绘了人物在读书时的动作和状态。

赏析

此词意境清幽淡雅，通过对人物在雨窗下的闲雅举动及对衣衫、桃花等的描写，营造出一种静谧而略带惆怅的氛围。写作手法上，运用了细节描写，如‘闲把卷’‘默默支颐’等，生动地展现了人物的神态和心境。情感表达上，既有对淡雅生活的喜爱，又有因刘郎离去而产生的淡淡的哀愁。主题上，以人、物的状态来反映内心的情感，含蓄而深沉。

速览

《减兰 其三》是其他代诗人魏新河的作品，主题为写景、抒情、婉约、闲适。人如菊淡，爱向雨窗闲把卷。 小小荑苗，默默支颐读楚骚。 衫儿又瘦，诗与春山相竞秀。 无奈桃花，有个刘郎去后家。