题吴敬梓故居

译文

全椒这个地方毕竟有美好的山水，天地间的灵秀之气孕育出杰出的人才。嵇康性情孤傲，违背了浅薄的世俗；倪瓒把富贵看作浮云。暂且将匡扶世道、拯救时世的志向转移，化作惊天动地的文章。神州大地沉沉地沉醉在梦境中，夜晚的雷声在沉寂中爆发。

注释

毓秀钟灵（yù xiù zhōng líng）

指美好的自然环境孕育杰出的人才。毓：孕育；钟：凝聚。

隽英（jùn yīng）

指杰出的人才，才华出众的人。隽：同‘俊’，才智出众。

叔夜（shū yè）

嵇康字叔夜，三国时期曹魏思想家、音乐家、文学家。他性格孤傲，不与世俗同流合污，后遭司马氏杀害。

元章（yuán zhāng）

倪瓒字元章，元末明初画家、诗人。他一生富贵，但视富贵如浮云，追求精神上的自由。

匡世济时（kuāng shì jì shí）

挽救动荡的局势，拯救时代。匡：纠正，帮助；济：救助，补益。

赏析

文学手法上，运用了典故，如‘叔夜’指嵇康，‘元章’指倪瓒，增加了作品的文化内涵。情感表达方面，表达了对吴敬梓的敬仰之情，同时也寄托了作者自己的志向和感慨。意境营造上，描绘了全椒的佳山水，为后文人物的出场营造了一个清幽的环境。主题思想上，强调了文人应将济世之志转化为文学创作，以唤醒沉睡的神州大地，具有深刻的社会意义。

速览

《题吴敬梓故居》是其他代诗人何满子的作品，主题为写景、抒情、用典、济世。全椒毕竟佳山水，毓秀钟灵产隽英。 叔夜孤高违薄俗，元章富贵视浮云。 且移匡世济时志，化作惊天动地文。 赤县沉沉方醉梦，…