七十古稀今不稀三章 蓦地六十九，打油三章，时1988年春节也 其二
居然活到七旬开，草草劳人剧可哀。
生计频弹长铗断，诗情犹赚壮心回。
南辕北辙与时忤，西抹东涂何苦来。
尘海苍茫贮百感，遣怀且举手中杯。
生计频弹长铗断，诗情犹赚壮心回。
南辕北辙与时忤，西抹东涂何苦来。
尘海苍茫贮百感，遣怀且举手中杯。
译文
竟然活到了七十岁开外，匆匆忙忙的劳碌之人实在是令人悲哀。生活的生计常常像弹断了长剑一样艰难，但是诗情却还能赚取回壮志豪情。向南行走却向北出发，与时代相违背，涂抹东边又擦拭西边，又何苦来呢。尘世的大海苍茫无边，蕴含着百种感慨，抒发情怀就暂且举起手中的酒杯。
注释
- 七十古稀
- 在古代，人们认为活到七十岁是很稀少的，这里指诗人活到了七十岁。
- 剧
- 非常，很，表示程度深。
- 长铗（cháng jiá）
- 长剑。古时常以长铗代指剑，这里用来比喻生活的艰难，就像弹断了长剑一样。
- 南辕北辙
- 心想往南而车子却向北行。比喻行动和目的正好相反。这里指诗人的行为与时代潮流相违背。
- 西抹东涂
- 比喻用笔随便写写画画。这里诗人用来形容自己的创作，带有一种自嘲的意味。
赏析
这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，如‘生计频弹长铗断’与‘诗情犹赚壮心回’的对比，突出了生活的艰难与诗情的力量。情感表达上，诗人以自嘲的方式表达了对自己活到七旬的感慨，既有对生活艰辛的无奈，又有对壮志未酬的不甘。意境营造上，‘尘海苍茫贮百感’营造出了一种广阔而深沉的意境，让读者感受到诗人内心的波澜。主题思想方面，主要表达了诗人在晚年对生活的感慨和对壮志的坚守，同时也流露出一种豁达的情怀。
速览
《七十古稀今不稀三章 蓦地六十九，打油三章，时1988年春节也 其二》是其他代诗人何满子的作品，主题为晚年感慨、情感矛盾、格律严谨、七言律诗。居然活到七旬开，草草劳人剧可哀。 生计频弹长铗断，诗情犹赚壮心回。 南辕北辙与时忤，西抹东涂何苦来。 尘海苍茫贮百感，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品