董卓歌

译文

董卓施行残暴凶恶的行为，把残害百姓当作快乐。放纵士兵进入洛阳，百姓任由他们抢劫掠夺。头颅可以用来报功，心中得意毫无惭愧。都城中的百姓又有什么罪过呢，不是被杀死就是被捆绑。像狼虎舔食鲜血之后，一起登上凌烟阁。一群恶魔庆祝功成，国家的命运寄托在哪里呢？瓦锅正在发出雷鸣般的声响，黄钟的声音却显得寂寞。感叹那希特勒，仅仅诛杀犹太种族。其余的我们大汉的士兵，却喜欢吞噬同胞的肉。翻遍二十四史，这件事是最令人惊愕的。

注释

剽掠（piāo lüè）

抢劫掠夺，指董卓的士兵肆意抢夺百姓财物。

愧怍（kuì zuò）

惭愧，指董卓做了坏事却毫无愧疚之心。

凌烟阁（líng yān gé）

唐代为表彰功臣而设的阁楼，这里是反讽董卓之流不配被铭记，却登上了本应属于功臣的地方。

瓦釜（wǎ fǔ）

陶制的锅，这里比喻平庸的事物或无德之人，与‘黄钟’相对，突出了当时社会的黑白颠倒。

希特勒（xī tè lè）

纳粹德国元首，以极端的种族主义和屠杀行为闻名，这里用其与董卓作对比，强调历史上类似的残暴行为。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，将董卓的残暴与百姓的无辜进行鲜明对比，如‘董卓施暴虐，残民以为乐’与‘都民复何辜，非杀即被缚’，突出了董卓的恶政给百姓带来的巨大灾难。情感表达上，充满了对董卓暴行的愤慨和对百姓的同情，字里行间流露出对当时社会混乱的痛心。意境营造上，描绘出了洛阳被董卓军队侵扰后的凄惨景象，让读者仿佛身临其境。主题思想方面，批判了董卓的暴政以及由此引发的社会动荡，同时也对类似的历史事件进行了反思，警示后人要避免重蹈覆辙。

速览

《董卓歌》是其他代诗人何满子的作品，主题为批判、对比、同情、反思。董卓施暴虐，残民以为乐。 纵兵入洛阳，百姓任剽掠。 头颅可报功，得意无愧怍。 都民复何辜，非杀即被缚。 狼虎舔血馀，齐…