调诗人胡遐之

译文

百姓可以让他们照着做而不可以让他们知道缘由，先生命运原本就该是这样。年纪渐渐老去却还爱多嘴，立场已经偏右了又能责怪谁呢。何苦在精疲力尽之后，还吟诵那种气势凌厉的诗。有空就多喝几杯酒，平平安安地过日子不会吃亏。

注释

由（yóu）

遵从、遵照，这里表示让百姓照着去做。

饶舌（ráo shé）

多嘴、唠叨，形容人爱说话。

右（yòu）

在古代，‘右’常表示尊尚、偏于一方等意思，此处可理解为立场偏右。

赏析

从文学手法来看，此诗语言直白质朴，以通俗的语言表达了作者对人生、命运等的感悟。情感表达上，既有对自身命运的无奈之感，如‘年投老了犹饶舌，派既右矣复怪谁’，也有对平淡生活的向往，如‘得闲多喝几杯酒，太太平平不吃亏’。意境营造上，整体氛围较为平淡，没有刻意的渲染和雕琢，却能让读者感受到作者内心的真实情感。主题思想方面，主要探讨了人生的境遇、立场的选择以及对平凡生活的追求等，具有一定的现实意义和思考价值。

速览

《调诗人胡遐之》是其他代诗人何满子的作品，主题为写实、平淡、哲理、抒怀。民可使由不使知，先生命本该如斯。 年投老了犹饶舌，派既右矣复怪谁。 何苦精疲力竭后，还吟剑拔弩张诗。 得闲多喝几杯酒，…