戊午十二月避寒广州与子玉弟不相见且十六年矣书赠此

译文

冬天温暖，花朵盛开的地方，再次相逢令人欣喜，舒展眉头。回头怜惜那纸上的蕉叶，常常笑那袜子般的鹅溪绢。笔墨间展现出独自前行的风采，路途上任由分歧存在。决意要头发一同变白，此道（文学之道）向来彼此期许。

注释

纸蕉叶

以蕉叶比喻纸张，古代常以蕉叶代纸书写，这里突出纸张的质感和用途。

袜鹅溪

将鹅溪绢比作袜子，鹅溪绢是古代著名的绢布，这里用袜子来形容其质地柔软等特点。

孤往

独自前行，强调在文学创作等方面独自探索、前进，体现出一种孤独感。

两歧

指道路分歧，寓意在人生道路或文学道路上面临不同的选择和方向。

素相期

向来彼此期许，一直以来都怀着共同的期望，突出了兄弟之间在文学等方面的默契和坚守。

赏析

这首诗意境温暖而又略带感慨。在冬暖花深的环境中重逢，喜悦之情跃然纸上。写作手法上，‘回怜纸蕉叶，长笑袜鹅溪’运用了比喻和拟人的手法，将纸比作蕉叶，袜子比作鹅溪，生动形象地写出了对笔墨的喜爱和珍惜。情感表达上，通过‘重逢喜展眉’体现出重逢的喜悦，而‘笔墨成孤往，路途任两歧’则流露出在文学道路上独自前行的孤独与无奈，但最后‘逝将头共白，此道素相期’又表达了对文学之道的坚守和期许，情感真挚而深沉。意境营造上，‘冬暖花深地’描绘出了一个温暖而美好的场景，与后面的情感相互映衬。主题思想上，主要围绕着兄弟重逢、文学之路的坚守展开，体现了诗人对文学的热爱和对兄弟情谊的珍视。

速览

《戊午十二月避寒广州与子玉弟不相见且十六年矣书赠此》是其他代诗人谢稚柳的作品，主题为写景、抒情、对仗、兄弟情。冬暖花深地，重逢喜展眉。 回怜纸蕉叶，长笑袜鹅溪。 笔墨成孤往，路途任两歧。 逝将头共白，此道素相期。