咏史

译文

小小的亭长哪里能知道谁是帝王呢，刘邦进入关中就订立约法三章。仅仅用一勺清凉的水，就冷却了秦朝那如同百沸滚汤一样的局势。

注释

亭长

秦汉时的一种基层官职，刘邦曾担任亭长。

约三章

指刘邦进入咸阳后，与关中父老约法三章：杀人者死，伤人及盗抵罪。

消

需要，使用。

秦锅

这里以锅来比喻秦朝的混乱局势，将秦末动荡的社会局势比作煮沸的锅。

百沸汤

沸腾多次的开水，形容局势极度动荡、混乱。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比和比喻的手法。前两句将亭长出身的刘邦与帝王身份作对比，突出其身份的巨大转变。后两句以‘一勺清水’和‘百沸汤’作比，形象地表现出刘邦的约法三章对于秦朝末年动荡混乱局势的镇定、冷却作用。在情感表达方面，作者对刘邦的这一举措带有赞赏之意，通过简洁的诗句传达出对刘邦智慧和政治手段的肯定。在意境营造上，诗中既有刘邦入关时的历史画面感，又有清水冷却沸汤这种生动的情境描绘。主题思想围绕着对刘邦在秦末汉初这一历史时期起到关键作用的肯定，体现出对历史人物及其政治策略的评价。

速览

《咏史》是宋代诗人冯必大的作品，主题为咏史、对比、赞赏、历史人物。亭长何曾识帝王，入关便解约三章。 只消一勺清冷水，冷却秦锅百沸汤。