西江月 其四

译文

在斜斜的月光下，夜晚清凉得如同水一般；早晨的朝霞映照，太阳升起，蝉儿鸣叫。世间的人情冷暖如同上天的安排。微微一笑，任由世间的千变万化。绿萝碧绿，在风中如同舞动的凤凰；猫咪顽劣，蹲坐在榻上仿佛在参悟禅理。喝了三杯苦涩的茶，心中却欣然愉悦。却在此时思念起远方的娇儿。

注释

斜月（xié yuè）

倾斜的月亮，常用来营造夜晚的清幽氛围。

朝霞（zhāo xiá）

早晨太阳升起时的云霞，给人以明亮、温暖的感觉。

烘日（hōng rì）

映照太阳，突出早晨阳光的强烈和温暖。

萝碧（luó bì）

指绿萝，一种绿色的植物，在这里描绘出其在风中摇曳的姿态，增添了画面的美感。

参禅（cān chán）

佛教用语，指参悟禅理，这里形容猫咪蹲坐的样子仿佛在思考禅道，体现出一种宁静的氛围。

赏析

此词意境清幽。从斜月、朝霞等自然景象入手，营造出一种宁静而略带寂寥的氛围。写作手法上，通过对自然景物和生活场景的描绘，如‘萝碧临风舞凤，猫顽踞榻参禅’，将自然与生活相融合，富有生活情趣。情感表达上，前半部分以‘一笑由他万变’展现出一种豁达超脱的心态，后半部分‘却念娇儿在远’又流露出对亲人的思念之情，情感层次丰富。主题上，既包含对世间百态的感悟，又有对亲情的牵挂。

速览

《西江月 其四》是其他代诗人刘季高的作品，主题为写景、抒情、自然、生活。斜月夜凉似水，朝霞烘日鸣蝉。 世情冷暖法苍天。 一笑由他万变。 萝碧临风舞凤，猫顽踞榻参禅。 三杯苦茗意欣然。 却念娇…