临江仙 其四 壬申重阳

译文

整个晚上秋雨不停地打在窗户上，黄色的菊花倾斜着倚靠在篱笆根部。天空中的云层湿润，好像带着哭泣的痕迹。黑色的风从海上的山峰吹下来，横扫了千家万户的村庄。向远处眺望、登高远望能去哪里呢？当年像桓温那样的英雄人物已经不在了。刘裕在戏马台展示自己的才能和勇气。宋朝和明朝却像抱着朽木一样，导致国家灭亡，危害了百姓的生命。

注释

欹侧（qī cè）

倾斜，歪斜。形容黄花在风雨中倾斜倚靠在篱笆根部的样子。

九霄（jiǔ xiāo）

天空的极高处。这里描绘云层在高空湿润且带有啼痕，给人以压抑之感。

海峤（hǎi jiào）

海边的山岭。‘黑风下海峤’形象地写出风从海边的山岭吹来，气势磅礴。

桓温（Huán Wēn）

东晋时期名将，曾有北伐等功绩，这里借其指代曾经的英雄人物，表达对英雄的怀念和对当下的感慨。

寄奴（Jì nú）

南朝宋武帝刘裕的小名。‘寄奴戏马’提及刘裕在戏马台的事迹，展现其雄才大略。

赏析

这首词在文学手法上，通过细腻的景物描写来烘托情感，如‘秋雨打窗’‘黄花欹侧’营造出凄凉的氛围，‘黑风下海峤’则用夸张的手法展现风的猛烈，增强了画面的震撼力。情感表达上，既有对历史变迁、英雄不再的感慨，如‘望远登高何处，当年英物桓温’，又有对宋朝、明朝昏庸导致亡国的痛惜和批判，‘宋明抱朽木，亡国害苍生’。意境营造上，以秋雨、黄花、黑风等意象构成了一幅萧瑟、凄清的画面，让读者仿佛身临其境。主题思想上，深刻地反思了历史的兴衰，警示后人要以史为鉴，避免重蹈覆辙。

速览

《临江仙 其四 壬申重阳》是其他代诗人刘季高的作品，主题为写景、感慨历史、批判亡国、豪放。秋雨打窗竟夕，黄花欹侧篱根。 九霄云湿带啼痕。 黑风下海峤，横扫万家村。 望远登高何处，当年英物桓温。 寄奴戏马民与能…