浣溪沙

译文

熬过了漫长的夜晚，枕头还没温热，只有一缕空香环绕着残损的魂魄。在月光中仿佛看到了梦中的人。清晨的太阳有心窥探着泪痕，篆香无缘无故地书写着愁绪的痕迹。肝肠寸断也是美人的恩情啊！

注释

挨（āi）

度过，熬过。

篆烟（zhuàn yān）

盘香的烟。篆，盘香。因其烟缕形状如篆文，故称篆烟。

残魂（cán hún）

残余的魂魄，常用来形容人在极度悲伤或孤独时的精神状态。

恍见（huǎng jiàn）

仿佛看见，带有一种模糊、不真切的感觉，突出梦境或幻觉的虚幻性。

赏析

在文学手法上，此词运用了虚实结合的手法，如‘月中恍见梦中人’，将现实中的孤独与梦境中的虚幻相结合，营造出一种凄美的意境。情感表达方面，通过描写长夜的孤独、残魂的萦绕、泪迹的被窥等，深刻地表达了主人公内心的愁苦与思念。意境营造上，‘空香一缕’‘月中恍见’等词句，营造出了一种清冷、孤寂的氛围。主题思想上，主要表达了主人公因思念美人而产生的各种复杂情感，如痛苦、哀愁等。

速览

《浣溪沙》是其他代诗人陈伟强的作品，主题为抒情、孤寂、凄美、虚实结合。挨尽长宵枕未温，空香一缕绕残魂。 月中恍见梦中人。 晓日有心窥泪迹，篆烟无故写愁痕。 断肠亦是美人恩！