拟古一首

译文

昨晚风雨来到，飞鸟飞进我的屋舍。收拢翅膀像磬一样弯曲，嘴里含着悲伤声音渐渐消失。跌跌撞撞寻找白色的药，调和酒一起救助它。酒让它疼痛啄我的手，我疼惜它的孤独。可惜往日轻薄的人，相遇也是不同的道路。交往时脸色好看，如今想起心中郁结。雨后亭亭玉立的月亮，你我心意得到舒展。放开手让它高高飞去，从此各自在江湖中。

注释

敛翮（liǎn hé）

收拢翅膀。‘敛’意为收拢、收起；‘翮’指鸟的翅膀。

磬折（qìng zhé）

像磬一样弯曲。‘磬’是古代的一种打击乐器，形状弯曲；‘折’表示弯曲。这里形容飞鸟收拢翅膀的样子。

郁纡（yù yū）

郁结、郁闷。‘郁’表示忧愁、烦闷；‘纡’有曲折、缠绕之意，这里形容心中的郁结难以舒展。

赏析

在这首诗中，作者通过对风雨中飞鸟的描写，营造出一种凄凉、哀伤的意境。写作手法上，运用了拟人的手法，如‘敛翮似磬折，衔悲声转无’，将飞鸟赋予了人的情感和动作，使读者更能感受到飞鸟的悲伤。情感表达上，从最初对飞鸟的救助，到对往日轻薄子的感慨，再到最后放手让飞鸟高飞，情感层层递进，细腻而真挚。主题上，表达了对人生的感慨，以及对过去的怀念和对未来的释然。

速览

《拟古一首》是其他代诗人姜军的作品，主题为写景、抒情、拟人、对比。昨夜风雨至，飞鸟投我庐。 敛翮似磬折，衔悲声转无。 跌撞寻白药，调酒并相濡。 酒痛啄我手，我痛怜尔孤。 惜日轻薄子，相…