琼台中观遇雨

译文

美好的芳华和日月如奔跑般匆匆而过，盘腿坐在屋檐前，看到草木焕然一新。细细的雨丝洒在琼台之上，空蒙的翠色被打湿，人间仿佛另外储藏着一壶春天的气息。

注释

踆踆（cūn cūn）

形容行走、奔跑等动作缓慢、迟缓的样子。这里用来形容日月的运行，突出时光的流逝。

趺坐

佛教徒的一种坐法，即双足交叠而坐。诗中描绘诗人盘腿而坐的姿态，体现出一种宁静、沉思的状态。

琼台

传说中神仙居住的地方，常用来比喻华丽的楼台或仙境。这里指诗人所处的观台，增添了一种神秘、空灵的色彩。

赏析

这首诗在文学手法上运用了拟人的修辞，将日月‘走踆踆’，赋予其奔跑的动态，生动形象地写出了时光的流逝。意境营造上，通过描绘细雨中的琼台、湿翠的草木，营造出一种空灵、清幽的氛围，让人仿佛身临其境。情感表达上，诗人在这雨中的琼台感受到了别样的春景，流露出一种宁静、悠然的情感。从主题思想来看，或许是在感叹时光的匆匆，同时又在这雨中的美景中找到了内心的宁静与寄托。

速览

《琼台中观遇雨》是其他代诗人姜军的作品，主题为写景、抒情、意境清幽、时光流逝。芳华日月走踆踆，趺坐檐前草木新。 细雨琼台空翠湿，人间别贮一壶春。