三聚经

译文

三种聚合从知晓开始就各有不同的趋向，尚且担忧难以识得涅槃的道路。一旦增进并宣演正道就都完备了，那悲愿和慈怀能够认得清楚吗？

注释

三聚（sān jù）

佛教语，指佛身、佛土、佛法的三聚。

涅槃（niè pán）

佛教语，指所幻想的超脱生死的境界。

一增（yī zēng）

这里指一旦增进、一旦提升。

演道（yǎn dào）

宣演正道，宣扬佛法之道。

赏析

在这首诗中，意境上营造出一种对佛法中'三聚'之理的思索与探寻的氛围。写作手法上，通过设问的方式，引发读者对'三聚'与涅槃途等概念的深入思考，增加了诗歌的哲理性和感染力。情感表达方面，体现出作者对佛法奥秘的敬畏与探索之心，以及在追求正道过程中的忧虑与期待。从主题思想来看，主要探讨了佛法中关于'三聚'的教义及其与涅槃的关系，表达了对佛法真谛的追求和对自我修行的反思。

速览

《三聚经》是其他代诗人钟锦的作品，主题为佛教、哲理、思索、敬畏。三聚从知各异趋，尚忧难识涅槃途。 一增演道俱周备，悲愿慈怀认得无？