梵动经 其三

译文

我以及世间最终都将消散存在，白白地在劫数之内去计算根源。如果用观察去穷尽那没有边际的事物，天地长久连绵又有谁可以去论述呢？

注释

漫存（màn cún）

逐渐消散存在，‘漫’表示逐渐、渐渐，‘存’指存在。此词体现了世间万物终会消逝的道理。

劫内（jié nèi）

在劫数之内，‘劫’是佛教用语，指天地一成一败为一劫，这里表示在时间的循环和变化之中。

观察（guān chá）

仔细察看、审视，通过观察去了解事物的状态和本质。在诗中体现了对无尽事物的探寻。

无际（wú jì）

没有边际，形容范围广阔、没有尽头，强调了事物的广袤和难以穷尽。

绵绵（mián mián）

长久不断的样子，像丝线一样连绵不绝，描绘出天地的长久和绵延。

赏析

在文学手法上，此诗运用了反问的修辞手法，如‘天地绵绵孰可论？’通过反问增强了语气和情感表达，引发读者的思考。情感表达上，传达出一种对世间万物无常和难以捉摸的感慨，以及对探索根源的无奈。意境营造方面，营造出一种宏大而悠远的氛围，‘天地绵绵’展现出天地的广袤和长久，让读者感受到宇宙的浩瀚。主题思想上，探讨了世间万物的存在与消逝，以及人类对其根源的追寻，蕴含着对人生和世界的深刻思考。

速览

《梵动经 其三》是其他代诗人钟锦的作品，主题为哲理、感慨、宏大、悠远。我及世间终漫存，枉从劫内计根源。 若将观察穷无际，天地绵绵孰可论？