坚固经

译文

神足的方言能使正邪混乱，在正法之时更何况去限制津涯。梵王说的一句话你必须记住，‘侍奉舍弃如来的人去询问就会出错’。

注释

神足（shén zú）

佛教用语，指具备神通之力的人。

方言（fāng yán）

这里指神足所具有的特殊语言能力，不同的方言能产生不同的效果。

梵王（fàn wáng）

梵天，印度教和佛教中的护法神，这里指代宗教权威。

如来（rú lái）

佛的十种称号之一，梵语的音译，意思是乘如实之道而来，而成正觉。

津涯（jīn yá）

渡口和涯岸，引申为界限、范围，这里表示不应限制的事物。

赏析

从文学手法上看，整首诗以简洁直白的语言表达了深刻的宗教教义。情感表达方面，强调了对如来的尊崇和对错误行为的警示，体现出一种严肃庄重的宗教情感。意境营造上，营造出一种神秘而严肃的宗教氛围，让人感受到宗教的力量和威严。主题思想上，主要围绕着对如来教义的宣扬和对违背如来之道行为的批判，具有强烈的宗教教育意义。

速览

《坚固经》是其他代诗人钟锦的作品，主题为宗教、警示、严肃、宣扬教义。神足方言乱正邪，正时何况限津涯。 梵王一语君须记，“事舍如来问即差”。