一零九国道 其二

译文

来的时候是那座山，离开的时候也是那座山，它们总是在河阳这个地方屹立在中间。秋天的时候溪山寒冷，行旅之人都已离去，渐渐消融的残雪在早春时节又回来了。

注释

河阳

古县名，在今河南省孟州市西。常作为地名出现在古代诗文里。

行旅

旅行的人，出行的旅客。这里指在秋冷的溪山间行走的人们。

残雪

尚未完全融化的雪。描绘了早春时节仍残留着一些积雪的景象。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，来时的山与去时的山相对比，展现出一种时光的流转和不变的自然景象。情感表达上，通过描绘秋冷溪山和残雪早春的景象，传达出一种淡淡的寂寥和对时光变迁的感慨。意境营造方面，以山、河阳、溪山等自然元素构建出一幅宁静而略带萧瑟的画面，让读者仿佛能感受到那清冷的氛围。主题思想上，可能是在表达对自然的观察与思考，以及对时光流逝的无奈与接纳。

速览

《一零九国道 其二》是其他代诗人幻庐的作品，主题为写景、抒情、对比、自然。来时山与去时山，总在河阳中立间。 秋冷溪山行旅尽，渐销残雪早春还。