寄清溪二画，恨邮途失落，濡毫再写并系小诗，兄当莞尔我亦安之 其三

译文

就像草书又像大篆，古老的石头怀抱着清幽的兰花。石头的本性坚硬且丑陋，兰花的内心清雅且寒冷。

注释

草（cǎo）

这里指草书，是汉字的一种书体，笔画简约，结构简便，形如起草。

籀（zhòu）

大篆的别称，是古代汉字书体之一，字体多重叠。

幽兰（yōu lán）

清幽的兰花，常被视为高雅、纯洁的象征。

石性（shí xìng）

石头的特性，这里强调石头的坚硬和粗糙，与兰花的清雅形成对比。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了比喻的手法，将画作中的景象比作草和籀，生动形象地描绘出画作的古朴韵味。意境营造上，通过‘古石抱幽兰’营造出一种古朴清幽的氛围，让人仿佛置身于古老的情境之中。情感表达方面，或许蕴含着作者对画作所展现出的那种质朴、清冷之美的欣赏与喜爱之情。主题思想上，可能是在通过对画作中石头和兰花的描绘，传达出一种对质朴、清雅品质的赞美。

速览

《寄清溪二画，恨邮途失落，濡毫再写并系小诗，兄当莞尔我亦安之 其三》是其他代诗人幻庐的作品，主题为写景、状物、对比、古朴。如草复如籀，古石抱幽兰。 石性坚而丑，兰心清且寒。