寄清溪二画，恨邮途失落，濡毫再写并系小诗，兄当莞尔我亦安之 其四

译文

（竹子的影子）斜斜地侵入随风摇曳的风中，野外的竹子在潇潇的雨中摇曳。在纸上寄托着秋天的声音，期待着你展开这幅横幅。

注释

剪剪（jiǎn jiǎn）

形容风轻微而带寒意。

潇潇（xiāo xiāo）

形容风雨急骤。

赏析

此诗从意境营造上看，通过描绘斜风、潇潇竹等景象，营造出一种清幽、静谧的氛围。写作手法上，运用了白描的手法，简洁而生动地勾勒出竹子在风中、雨中的姿态，给人以强烈的视觉冲击。情感表达方面，诗人通过寄秋声于纸上，表达了对远方兄长的思念之情，以及对这份情谊的珍视。主题上，以竹子为媒介，抒发了诗人内心的情感，体现了文人之间的情谊。

速览

《寄清溪二画，恨邮途失落，濡毫再写并系小诗，兄当莞尔我亦安之 其四》是其他代诗人幻庐的作品，主题为写景、抒情、清幽、静谧。斜侵剪剪风，野战潇潇竹。 纸上寄秋声，期君展横幅。