苦热得雨
周天为快启黎明，河汉方提倒洗城。
顿失芰荷儿女态，新传木叶鼓鼙声。
雷行烈叱炎方逼，肺息和同宿梦更。
未必禽言辨今古，交交不厌说阴晴。
顿失芰荷儿女态，新传木叶鼓鼙声。
雷行烈叱炎方逼，肺息和同宿梦更。
未必禽言辨今古，交交不厌说阴晴。
译文
整个天地仿佛在急切地等待黎明的到来，银河似乎正在提着水桶倾倒而下为城池洗涤。荷花荷叶一下子失去了往日的娇柔姿态，新传来的树叶声仿佛是战鼓鼙钹的声音。雷声猛烈地叱咤着，炎热的南方被逼迫，呼吸变得平和，如同夜晚的梦境更加安稳。不一定能通过禽鸟的叫声分辨古今之事，那叽叽喳喳的鸟鸣却不厌倦地诉说着阴晴变化。
注释
- 周天（zhōu tiān）
- 指整个天地，天空。在古代哲学中，周天是一个特定的概念，代表着宇宙的范围。
- 河汉（hé hàn）
- 即银河，古代又称天河、天汉等，是横跨星空的一条乳白色亮带。
- 芰荷（jì hé）
- 指菱角和荷花，这里代指荷花等水生植物。在古代文学中，芰荷常被用来描绘夏日水边的景色，具有一定的审美意义。
- 鼓鼙（gǔ pí）
- 鼓和鼙都是古代的打击乐器，常一起使用，这里借指树叶声仿佛是战鼓鼙钹的声音，形象地写出了树叶声的响亮和有力。
- 炎方（yán fāng）
- 指南方炎热的地方，古代常以炎方来指代南方炎热的气候区域。
赏析
文学手法方面，运用了拟人的手法，如‘河汉方提倒洗城’，将银河拟人化，赋予其洗城的动作，生动形象。情感表达上，通过对炎热天气变化后的描写，抒发了作者在酷热之后得到雨水时的舒畅和宁静之感。意境营造上，描绘了一幅天地等待黎明、银河洗城、荷叶变化、树叶作响的夏日雨后景象，营造出一种清新、宁静的意境。主题思想上，以天气的变化为切入点，表达了对自然变化的感受以及在自然变化中内心的情感波动。
速览
《苦热得雨》是其他代诗人幻庐的作品，主题为写景、抒情、拟人、夏日。周天为快启黎明，河汉方提倒洗城。 顿失芰荷儿女态，新传木叶鼓鼙声。 雷行烈叱炎方逼，肺息和同宿梦更。 未必禽言辨今古，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品