自题小品 其二 败荷

译文

弯曲的荷叶像王羲之笔下的鹅在水中游动，昨天喝得大醉把荷叶当作羊裙给撕裂了。秋天的痕迹即使可以用文字来传达，但是这颠倒错乱、支离破碎的景象终究难以分辨清楚。

注释

勾乙（gōu yǐ）

弯曲的样子，这里用来形容荷叶的形态。

右军

指王羲之，因其曾任右军将军，故以右军代指王羲之。

羊裙

这里可能是一种比喻或想象，将荷叶比作羊裙，形象地表现出荷叶的形状和质感。

赏析

在这首诗中，作者运用了生动的比喻，将败荷比作勾乙浮鹅，形象地描绘出荷叶在水中的姿态，如同王羲之笔下的鹅一般灵动。‘昨真大醉裂羊裙’一句，以醉态下的举动，增添了一种诙谐的氛围。从意境上看，营造出了一种秋天破败、混乱的景象，让人感受到时光的流逝和生命的无常。情感表达上，既有对败荷这种自然景象的感慨，也透露出一种对人生的思索，仿佛在暗示着人们在纷繁复杂的世界中也常常会陷入颠倒错乱的状态。整首诗以简洁的语言，展现出了深刻的意境和情感。

速览

《自题小品 其二 败荷》是其他代诗人幻庐的作品，主题为写景、抒情、意境营造、比喻手法。勾乙浮鹅学右军，昨真大醉裂羊裙。 秋痕纵可传文字，颠倒支离竟未分。