居楼湾村酿午酌
土家取僻四围青，意在无尘拂草亭。
当遂琴心岩壑志，既同云物往来形。
苍鹰岫出高盘翮，蜜醴歌翻共罄瓶。
日脚潜移人未已，回风按拍解倾听。
当遂琴心岩壑志，既同云物往来形。
苍鹰岫出高盘翮，蜜醴歌翻共罄瓶。
日脚潜移人未已，回风按拍解倾听。
译文
土家族聚居的楼湾村四周一片青葱，意在营造出无尘的氛围，拂去草亭上的尘埃。应当顺应琴心般的岩壑之志，既与云物一同呈现出往来的形态。苍鹰从山岫中飞出，高高地盘旋着翅膀，蜜酒的歌声翻涌，大家一同将酒瓶倒空畅饮。太阳的影子悄悄移动，人们却还未停止，回绕的风随着节拍让人倾听。
注释
- 土家（tǔ jiā）
- 土家族，中国的一个少数民族，主要分布在湖南、湖北、贵州、重庆等地。
- 琴心（qín xīn）
- 指琴音所表达的情感或心意，常与高雅的情感或志趣相关。
- 苍鹰（cāng yīng）
- 一种猛禽，羽毛呈苍灰色，飞行能力强，常被视为勇猛、自由的象征。
- 岫出（xiù chū）
- 从山穴中出来，‘岫’指山洞、山穴。
- 蜜醴（mì lǐ）
- 蜂蜜酿制的甜酒，‘醴’指甜酒。
赏析
在这首诗中，意境营造极为出色。四周的青葱与无尘的草亭，展现出一种宁静清幽的氛围，仿佛将尘世的喧嚣都隔绝在外。写作手法上，运用了拟人的手法，如‘苍鹰岫出高盘翮’，赋予苍鹰以人的动作，使画面更加生动。情感表达方面，透露出诗人对这种宁静生活的喜爱和对自然的敬畏之情。主题上，可能是在描绘土家族聚居地的独特风光和人们的闲适生活，同时也表达了诗人对这种生活态度的向往。格律方面，平仄和谐，对仗工整，如‘土家取僻四围青，意在无尘拂草亭’，‘当遂琴心岩壑志，既同云物往来形’等，体现了古典诗歌的韵律之美。
速览
《居楼湾村酿午酌》是其他代诗人幻庐的作品，主题为写景、抒情、格律严谨、意境清幽。土家取僻四围青，意在无尘拂草亭。 当遂琴心岩壑志，既同云物往来形。 苍鹰岫出高盘翮，蜜醴歌翻共罄瓶。 日脚潜移人未已，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品