今冬得挚友生云赠元宝式棉毛窝以蹋雪，忽忆家有同式小毛窝在，乃先慈与外祖母为予一岁时手制。时隔六十馀年，两双相对恍如镜影，流水浮生能不感耶

译文

如今冬天得到挚友生云赠送元宝样式的棉毛窝用来踏雪，忽然想起家中有同样样式的小毛窝，那是先母和外祖母在我一岁的时候亲手制作的。相隔六十多年，两双相对仿佛如同镜中的影子，在这流水般的浮生中怎能不感慨呢？

母亲亲手制作的小鞋，我刚开始学说话时就穿着它。完成的鞋子依然还在，可母亲却已经离开了，以后该依靠什么来维系家呢？

已经超过六十岁，新的鞋子样式没有差别。这一生穿过几双呢，眼前仿佛看到虚幻的花朵。

来到这世上失去了平坦的道路，难道不是离开的路途遥远吗？即使到了耄耋之年也只是片刻，长久的思念也只是徒然叹息。

往年曾经做过一个梦，梦中我变成了蝴蝶，而那老人和孩子都变得虚幻。相互望着流下眼泪，中间被云水阻隔。

现在的我和过去的我，重叠的影子被尘世笼罩如同轻纱。一步又一步地前行，孤独地走到天涯海角。

注释

耆寿（qí shòu）

高寿，年老。指年纪很大的人。这里指超过六十岁。

周甲（zhōu jiǎ）

六十年为一周甲。表示时间长久，经历了六十年。

緉（liàng）

一双。如‘此生著几緉’，表示这一生穿过几双鞋。

朅来（qiè lái）

近来，往昔。在这里表示来到现在这个时候，回顾往昔。

耄耋（mào dié）

年纪约八、九十岁。泛指老年。形容年老，高寿。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比和回忆的手法，通过今昔对比，展现出时间的流逝和人生的变迁。情感表达上，充满了对母亲的思念之情，以及对时光易逝的感慨。意境营造上，营造出一种孤独、凄凉的氛围，如‘踽踽终海涯’一句，生动地描绘出诗人孤独行走在天涯的情景。主题思想上，主要表达了对亲情的怀念和对人生的思考，通过对小毛窝的回忆，引发对过去时光的怀念，同时也思考人生的短暂和无常。

速览

《今冬得挚友生云赠元宝式棉毛窝以蹋雪，忽忆家有同式小毛窝在，乃先慈与外祖母为予一岁时手制。时隔六十馀年，两双相对恍如镜影，流水浮生能不感耶》是其他代诗人幻庐的作品，主题为思念亲情、感慨时光、营造氛围、对比手法。慈亲制小履，初试语牙牙。 完履竟仍在，亲去曷以家。 耆寿周甲外，新履式无差。 此生著几緉，眼缬落空花。 朅来失坦途，宁…