虞美人

译文

秋风飒飒，秋天的景象已经变换，到了深夜，凉意开始流转。在小楼上独自清醒，心中感到惊恐，仔细聆听四周，能听到老鼠啃咬和虫子鸣叫的声音。满床的月光让人难以入睡，斜靠在枕头上，泪水悄然流下。故乡遥远，不知何时才能回去？一直到五更时分，在梦中去寻找归期。

注释

金风（jīn fēng）

指秋风，古代以阴阳五行解释季节，秋属金，故称秋风为金风。

飒飒（sà sà）

形容风声，如秋风飒飒，描绘出秋风吹拂的声音，给人以凄凉之感。

欹枕（qī zhěn）

斜靠着枕头，描绘出词人孤独时的姿态，体现出内心的不安和疲惫。

赏析

文学手法方面，通过细腻的描写，如'金风飒飒'营造出秋天的萧瑟氛围，'鼠啮应虫鸣'以动衬静，凸显深夜的寂静与孤独。情感表达上，词人独自在深夜清醒，内心充满惊恐和对故乡的思念，'欹枕低垂泪'直接展现了悲伤的情感。意境营造上，'满床明月'的景象与孤独的心境相融合，营造出一种凄清的意境。主题思想上，主要表达了词人在深秋深夜的孤独以及对故乡深深的眷恋之情。

速览

《虞美人》是其他代诗人汪仪璋的作品，主题为写景、抒情、孤独、思乡。金风飒飒秋容换，深夜凉初转。 小楼独醒自心惊，四壁细听，鼠啮应虫鸣。 满床明月浑难寐，欹枕低垂泪。 故园渺渺几时回？ …