黄稹宅

译文

大夫桥边水流潺潺景象繁荣，春天充满郊外原野树木开满鲜花。有石马在前面引路接受御赐的葬礼，几声鸡犬鸣叫之处就是我的家。

注释

稹

zhěn，（草木）丛生。

畔

旁边。

郊原

郊外的原野。

石马

石头雕刻的马，常立于墓前。

御葬

皇帝赐予的葬礼，表明墓主人身份高贵。

赏析

从文学手法上看，首联采用了描写的手法，‘大夫桥畔水繁华，春满郊原树满花’，生动地勾勒出一幅春日郊野图，以细腻的笔触描绘了大夫桥边的流水以及郊原上繁花满树的景象，营造出一种生机勃勃、繁荣美好的意境。颔联‘石马导前蒙御葬’，其中‘石马导前’这一细节描写，增添了一种庄严肃穆之感，同时也暗示出墓主人身份的特殊。从情感表达方面，诗中既有对家乡美景的喜爱之情，通过描绘春日盛景得以体现；又有一种淡淡的对逝者的敬重与怀念之情，从御葬之事可感知。主题思想上，既展现了家乡的春日景象，又关联到与当地有关的丧葬之事，二者看似有些突兀，但又共同构成了对黄稹宅这个地方的独特呈现，将自然之美与人文之事相结合。

速览

《黄稹宅》是宋代诗人黄燮的作品，主题为写景、思乡、敬重、庄肃。大夫桥畔水繁华，春满郊原树满花。 石马导前蒙御葬，数声鸡犬是吾家。