蛾眉亭

译文

采石矶江头的月亮正圆，捉月台边酒满了船。纷扰的名利如同蚂蚁追逐腥膻，像您（李白）难道仅仅是酒中贤圣。一生醉里写了三千首诗，卷起长江当作长长的诗笺。悲哀啊人世与自然相隔如天渊，一日乘风归返自然。生死掌握在我自己手里我就是天，想要死就能死难道是冤屈。想要停止这长风却肆意癫狂，苍茫天地间哪里可以拍一下骑鲸仙人（指李白）的肩膀。

注释

蛾眉亭

亭名，为诗中的地点

正弦

正圆，弦在古文中可指月相的变化，这里指月亮圆的时候。

扰扰

纷乱的样子。

膻(shān)

像羊肉的气味，这里指利益。‘蚁慕膻’是说像蚂蚁喜爱羊肉的膻味一样，比喻追逐利益。

笺(jiān)

本义是指狭条形小竹片，这里可理解为纸张，诗笺即写诗的纸张。

天渊

高天和深渊，形容差距极大。

放颠

放纵颠狂。

骑鲸

这里指李白，传说李白骑鲸仙去。

赏析

从文学手法上看，此诗多处运用典故。如‘捉月台’，这一典故增添了诗中的浪漫色彩与文化底蕴，将李白醉后捞月而死的传说融入其中，表现出对李白的缅怀之情。‘蚁慕膻’这一比喻，生动形象地描绘出世人追逐名利的丑态。在情感表达方面，诗人对李白充满了崇敬与惋惜。诗中‘悲哉人世隔天渊，一日乘风反自然’表达出对李白仙逝的悲伤，同时也有一种对人生无常的感慨。在意境营造上，通过描绘采石江头的月色、酒满船等景象，营造出一种空灵而又略带惆怅的意境。主题思想围绕着对李白的追念与对人生的思考，既有对李白文学成就和潇洒不羁人格的敬仰，又有对人生短暂、生死无常以及名利虚幻的感叹。

速览

《蛾眉亭》是宋代诗人吕殊的作品，主题为怀人、抒情、用典、追念。采石江头月正弦，捉月台边酒满船。 扰扰利名蚁慕膻，如公岂但酒独贤。 平生醉里诗三千，卷起长江作长笺。 悲哉人世隔天渊，…