白獭湖

译文

白獭湖河道曲折连接着小洲，时隐时现，西湖的奇景一直延伸到南屏。萍花巧妙地点缀着碧绿如碧玉钿的湖面，山的景色纯净地涵括着像螺髻一样青黛的颜色。隋代的女子啼哭妆容仿佛羞涩于缺月，秦地的佳人盼望君王宠幸而对着明亮的星星。主人设席饮酒进行约束，不让我这狂放的老头独自清醒。

注释

汀

水边平地，小洲。读音：tīng

钿

用金翠珠宝等制成的花朵形首饰。读音：diàn

涵

包容，包含。

隋女

这里应指隋炀帝时的宫女，指代女子悲戚的形象。

秦娥

秦地的美貌女子，古诗中常用来指代美貌佳人。

尊俎

古代盛酒肉的器皿，这里代指筵席。

骚翁

诗人自指，骚人常用来称呼诗人。

赏析

这首诗在意境上，描绘出白獭湖的独特景致，将湖光山色的美妙呈现于读者眼前，如‘屈曲连汀隠复明’勾勒出湖与汀洲的曲折形态和光影变化，营造出一种灵动而神秘的氛围。在写作手法上，运用了比喻的手法，像‘萍花巧缀玉钿碧，山色浄涵螺髻青’，把萍花比作玉钿，山色比作螺髻，形象生动地描绘出景物的色彩与形状。同时还运用典故，‘隋女啼粧羞缺月，秦娥望幸对明星’，借隋女、秦娥的典故，增添了诗歌的历史文化底蕴和深沉感。情感表达方面，最后两句‘主人约束当尊俎，未放骚翁眼独醒’流露出诗人的无奈，有一种在社交场合被约束而不能尽情享受湖景的感觉，也隐隐有一种不被理解的孤独感。主题思想上通过描写白獭湖景色，在感慨景色之美的同时也表达了自身的境遇与情怀。

速览

《白獭湖》是宋代诗人章樵的作品，主题为写景、用典、比喻、无奈。屈曲连汀隠复明，西湖奇观到南屏。 萍花巧缀玉钿碧，山色浄涵螺髻青。 隋女啼粧羞缺月，秦娥望幸对明星。 主人约束当尊俎，…