广州晓发

译文

战舰横陈在江面上离去，牙旗整整齐齐地排列着。清晨的云朵压低了船帆，显得很沉重，春天的江水流入了南方的荒蛮之地。心中忧愁地看到战火的烟雾相连，应该怜惜道路的漫长。清脆的胡笳声在月光下吹奏，仿佛梦境飞到了战场。

注释

牙旗（yá qí）

古时军队里的大旗，旗杆上饰有象牙。常指代将帅或仪仗队。

南荒（nán huāng）

南方的荒远之地，常用来指南方偏远的边疆地区。

烽烟（fēng yān）

烽火台报警之烟，古时边防报警点燃的烟火，后泛指战火。

清笳（qīng jiā）

清脆的胡笳声，胡笳是古代北方民族的一种乐器，多为军旅所用，其声凄清。

赏析

文学手法方面，诗人运用了生动的描写，如‘晓云压帆重’，通过对云朵压在帆上的景象描绘，给人以沉重之感，增强了画面的感染力。情感表达上，诗人既表达了对战争的忧愁，如‘愁见烽烟接’，又有着对国家和边疆的牵挂。意境营造上，‘春水入南荒’描绘出春天江水流入荒蛮之地的景象，营造出一种辽阔而略带苍凉的意境。主题思想上，此诗通过描写战舰、晓云等景象，抒发了诗人对边疆战事的忧虑以及对国家命运的关切。

速览

《广州晓发》是其他代诗人廖光的作品，主题为写景、忧国、边塞、军旅。战舰横江去，牙旗列队张。 晓云压帆重，春水入南荒。 愁见烽烟接，应怜道路长。 清笳吹月落，飞梦到沙场。