梦游泰山顶
俯视安知峻极尊，苍凉孤影对乾坤。
江河泻地疑无路，日月飞天幸有门。
自具高标回渤海，不将馀势托昆仑。
年年润泽关天下，一雨崇朝未是恩。
江河泻地疑无路，日月飞天幸有门。
自具高标回渤海，不将馀势托昆仑。
年年润泽关天下，一雨崇朝未是恩。
译文
在梦中登上泰山山顶，向下俯瞰却不知泰山的峻峭之极是何等尊贵，只有我苍凉的孤独身影面对着天地乾坤。那江河倾泻在大地仿佛没有道路可通，而日月飞天却幸好有门可进。泰山自身具备高峻的标格回旋于渤海之上，不会将剩余的气势寄托于昆仑山。每年都能润泽关天下的万物，即使一场雨在一个早晨降下也不能算是恩赐。
注释
- 峻极（jùn jí）
- 极高，形容泰山的高大险峻。出自《诗经·大雅·嵩高》：‘崧高维岳，骏极于天。’
- 乾坤（qián kūn）
- 天地，干为天，坤为地。这里指天地之间的广阔景象。
- 泻地（xiè dì）
- 形容江河之水奔腾直下，好像从天上倾泻到地面。
- 高标（gāo biāo）
- 高耸的标杆，这里比喻泰山的高峻标格。
- 渤海（Bó hǎi）
- 中国的一个近海，位于山东半岛以东。这里借渤海来衬托泰山的雄伟。
赏析
此诗意境雄浑壮阔，通过描绘梦中登上泰山顶的景象，展现出泰山的巍峨与神秘。写作手法上，运用了夸张的手法，如‘江河泻地疑无路，日月飞天幸有门’，突出了泰山的高大和神奇。情感表达上，诗人以苍凉的孤影面对乾坤，体现出一种孤独与豪迈并存的情感。意境营造方面，将泰山置于天地之间，营造出宏大而庄严的氛围。主题思想上，表达了对泰山的敬仰和赞美，以及对其润泽天下的感慨。
速览
《梦游泰山顶》是其他代诗人骆成骧的作品，主题为写景、豪放、赞颂、雄浑。俯视安知峻极尊，苍凉孤影对乾坤。 江河泻地疑无路，日月飞天幸有门。 自具高标回渤海，不将馀势托昆仑。 年年润泽关天下，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品