桂山杂咏 其四

译文

三座山峰仿佛连接在一起，如同车轸相接；琴泉滴下清脆的声响。轻声细语的声音人们听不见，却随着风来来往往。

注释

轸（zhěn）

古代车厢底部四周的横木，这里比喻山峰相连的样子。

琴泉

以琴喻泉，形容泉水滴落的声音清脆如琴音。

赏析

在文学手法上，此诗运用了比喻的手法，将三峰比作相接的车轸，形象地写出了山峰的连绵之势。意境营造方面，营造出了一种静谧、清幽的氛围，琴泉的清响与细语的若有若无相互映衬，更凸显出环境的宁静。情感表达上，传达出诗人对这幽静山水的喜爱与陶醉之情。从主题思想来看，主要是描绘了山间的自然景象，表达了对自然之美的赞美。

速览

《桂山杂咏 其四》是其他代诗人骆成骧的作品，主题为写景、清幽、静谧、自然。三峰若接轸，琴泉滴清响。 细语人不闻，因风自来往。