义军追悼会 其二

译文

云南和四川的军队联合起来，今天彰显了大义。如果鬼中的英雄能够复活，他们怎么会为了私人争斗而互相竞争呢？孕育着大地的灵气，扩展了益州的声名。那晶莹的旧剑留存下来，等待着去斩杀长鲸。

注释

滇（diān）

云南的简称。云南在古代是一个重要的地区，这里的军队参与到了正义的行动中。

蜀（shǔ）

四川的简称。四川地区的军队也加入到了联合的队伍中，展现出各地力量的汇聚。

坤维（kūn wéi）

指大地的四方。这里寓意着义军所蕴含的大地的灵气和力量，象征着他们的根基深厚。

益部（yì bù）

益州地区。益州在古代是一个重要的地域，这里的声音代表着正义的传播和影响力的扩大。

长鲸（cháng jīng）

比喻强大的敌人。这里的‘长鲸’象征着国家面临的困难和敌人，义军将用他们的力量去斩杀这些敌人，保卫国家。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，将‘私斗’与‘大义’进行对比，突出了今天联合的正义性。情感表达上，充满了对义军团结一心、伸张正义的赞美之情，体现出强烈的爱国情怀。意境营造上，描绘出一幅宏大而激昂的画面，仿佛看到了义军的团结和正义的力量。主题思想方面，强调了团结协作、伸张正义的重要性，以及对国家和民族的担当。

速览

《义军追悼会 其二》是其他代诗人骆成骧的作品，主题为爱国、正义、团结、激昂。滇蜀军三合，今朝大义明。 鬼雄如可作，私斗肯相争。 孕育坤维气，恢张益部声。 晶莹馀故剑，留待斩长鲸。