残菊
来迟已自怨珊珊，晚节谁知进退难。
佳色纵甘元亮掇，落英何忍屈原餐。
馀生骨鲠宁辞瘦，独立冰霜不惧寒。
邀醉一杯婪尾酒，莫教风雨更摧残。
佳色纵甘元亮掇，落英何忍屈原餐。
馀生骨鲠宁辞瘦，独立冰霜不惧寒。
邀醉一杯婪尾酒，莫教风雨更摧残。
译文
来得迟了已经自己在埋怨姗姗来迟，到了晚年又有谁知道进与退的艰难呢。美好的颜色纵然甘愿被陶渊明采摘，飘落的花瓣又怎忍心让屈原食用呢。余下的生命如骨头般刚硬又怎会推辞消瘦，独自挺立在冰霜之中也不惧怕寒冷。邀请我痛饮一杯末尾的酒，不要让风雨再来摧残我。
注释
- 珊珊（shān shān）
- 形容缓慢的样子，这里指残菊来得晚而心生埋怨。
- 元亮（yuán liàng）
- 指陶渊明，字元亮，他喜爱菊花，常以菊花为题材写诗。
- 屈原（qū yuán）
- 战国时期楚国诗人、政治家，他常以香草美人自比，这里用屈原餐落英来衬托残菊的高洁。
- 骨鲠（gǔ gěng）
- 比喻刚直，这里指残菊的气节如骨头般刚硬，不屈服于困境。
赏析
这首诗运用了拟人、用典等写作手法。在情感表达上，既表达了残菊对自身境遇的感慨，又展现出其坚守气节、不惧艰难的精神。意境上，通过描绘残菊在风雨中的形象，营造出一种孤独而坚韧的氛围。主题思想上，以残菊自喻，表达了诗人在困境中坚守自我、不屈不挠的高尚品质。
速览
《残菊》是其他代诗人骆成骧的作品，主题为咏物、抒情、坚韧、孤独。来迟已自怨珊珊，晚节谁知进退难。 佳色纵甘元亮掇，落英何忍屈原餐。 馀生骨鲠宁辞瘦，独立冰霜不惧寒。 邀醉一杯婪尾酒，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品