将军 其四

译文

像蝴蝶在梦中轻盈飞舞般到来，眼中所见之人仿佛在手掌中争斗般渺小。暂时停留又暂时离去，其中蕴含着多少情感呢，让人怀疑他们是巫山神女或洛水女神。

注释

栩栩然（xǔ xǔ rán）

形容生动活泼的样子，这里形容蝴蝶在梦中飞舞的神态。出自《庄子·齐物论》：‘昔者庄周梦为胡蝶，栩栩然胡蝶也。’

掌中身

在手掌中显得微小的身体，形象地写出了人物在眼中的渺小，突出了一种对比和反差。

巫山洛水

巫山神女和洛水女神，常被用来比喻美丽、神秘的女子，在这里暗示眼中之人的美丽和神秘。巫山神女的典故出自宋玉的《高唐赋》，洛水女神的典故出自曹植的《洛神赋》。

赏析

此诗运用了比喻的写作手法，将眼中之人比作蝴蝶梦中的景象，生动形象地表现出一种虚幻、迷离的氛围。从情感表达上，通过对人物暂留暂去的描写，蕴含了一种复杂而微妙的情感，让人捉摸不透。意境营造上，营造出了一种梦幻、神秘的意境，仿佛将读者带入了一个奇幻的世界。主题上，可能表达了对人生短暂、情感复杂的感慨，以及对美好事物的向往。

速览

《将军 其四》是其他代诗人骆成骧的作品，主题为写景（虚幻意境）、抒情（情感复杂）、修辞（比喻生动）、体裁（七言绝句）。栩栩然来蝶梦春，眼中人斗掌中身。 暂留暂去情多少，疑是巫山洛水神。