秋怀 其一

译文

时光如驹过隙般匆匆流逝，一片苍凉之感涌上心头，酒满衣襟。达官贵人的本性淡薄，而长期漂泊在外的人对世间的情感却更为深厚。怎样才能找到像白居易那样的伴侣，时常关心自己那未被领悟的道心呢？那深深的双眼饱含醉意，在座位之间倾听那清脆的琴声。

注释

獝獝（xū xū）

形容时光飞逝的样子。

久客

长期在外漂泊、旅居的人。这里指诗人自己长期远离家乡，在世间漂泊。

廑（jǐn）

常常、时常。表示对某事的关心或忧虑时常发生。

泓泓

形容眼睛深邃而有光泽的样子，这里突出了醉眼的神韵。

赏析

从文学手法来看，‘驹影日獝獝’运用了比喻的手法，将时光比作飞驰的骏马，形象地写出了时光的流逝之快。‘苍凉酒满襟’则通过景物描写烘托出一种苍凉的氛围，酒满襟也暗示了诗人内心的忧愁。情感表达上，诗人既感慨达官贵人的真性淡薄，又表达了自己作为久客对世间情感的深刻体会，同时流露出对找到乐天侣、领悟道心的渴望。意境营造上，营造出了一种苍凉、孤寂的意境，让人感受到诗人内心的孤独与迷茫。主题思想方面，主要表达了对时光流逝的感慨、对世情的感悟以及对精神追求的向往。

速览

《秋怀 其一》是其他代诗人梁季子的作品，主题为写景、抒情、时光、世情。驹影日獝獝，苍凉酒满襟。 达官真性薄，久客世情深。 安得乐天侣，时廑昧道心。 泓泓双醉眼，接座听清琴。