甲午节事八首 其四

译文

江湖之上到处都是感慨却不知从何说起，任命将领最终还是商议设立祭坛。没有看到军队运输像卜式那样积极，更听说了关于盐铁的论述像桓宽那样。南方人虚妄地说攻心容易，西域却深深担忧断臂艰难。自己惭愧只是一个平民却只是失意潦倒，那琼楼玉宇正处于高寒之中。

注释

卜式（bǔ shì）

西汉人，以牧羊致富，后捐财助边，被汉武帝视为贤良。这里以卜式为例，表达对积极支援军队的期望。

桓宽（huán kuān）

西汉学者，著有《盐铁论》，书中讨论了盐铁专卖等经济问题。此处提及桓宽，与盐铁之事相关。

赏析

此诗从江湖之感开篇，引出对军事、经济等方面的思考。写作手法上，通过对比手法，如'不见军输同卜式，更闻盐铁论桓宽'，将不同的情况进行鲜明对比，突出了当时的社会现象。情感表达上，既有对自身境遇的感慨，如'自愧布衣徒潦倒'，又有对国家局势的担忧，如'西域深愁断臂难'。意境营造上，营造出一种深沉、凝重的氛围，让读者感受到诗人内心的复杂情感。主题思想上，主要探讨了军事、经济等方面的问题，以及诗人对自身和国家命运的思考。

速览

《甲午节事八首 其四》是其他代诗人吴虞的作品，主题为感慨、忧国、对比、抒情。江湖满地感无端，命将终思议筑坛。 不见军输同卜式，更闻盐铁论桓宽。 南人虚说攻心易，西域深愁断臂难。 自愧布衣徒潦倒，…