谒费此度祠 其二

译文

一个家族中出了几位擅长词赋的名家，在明月照耀下的扬州度过了漫长的岁月。传承了《二南》的风雅流派，自古以来诗人都喜爱桃花。

注释

阃外（kǔn wài）

指京城或朝廷以外，亦指外任将吏驻守管辖的地域。这里的‘一门’可能暗示家族在京城或朝廷之外的影响力。

二南

《诗经》中《周南》《召南》的合称。《诗经》是中国古代诗歌开端，最早的一部诗歌总集，对后世诗歌发展影响深远。这里指传承了《诗经》中这一部分的风雅传统。

桃花

在中国文化中，桃花常被视为美好、爱情、吉祥的象征。诗人用‘桃花’来表达对美好事物的喜爱和追求，同时也可能与诗歌的风雅意境相呼应。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了借代的手法，‘明月扬州’借代扬州的繁华与历史，‘桃花’借代美好的事物或情感。在情感表达方面，诗人通过对家族词赋名家的提及，流露出对家族文化传承的自豪之情，同时对‘二南’风雅派的传承也充满了赞美。意境营造上，描绘了扬州的明月夜景，营造出一种悠远、宁静的氛围。主题思想上，主要围绕家族文化与诗歌传统的传承展开，强调了诗歌的风雅之美以及诗人对美好事物的喜爱。

速览

《谒费此度祠 其二》是其他代诗人吴虞的作品，主题为写景、抒情、传承、风雅。一门词赋几名家，明月扬州老岁华。 传得二南风雅派，诗人从古爱桃花。