悼亡妻香祖诗二十首 其三

译文

人生能有多久呢，百年本来就不算长久。明亮的灯照亮空荡荡的房间，回忆起往昔你在我身边相伴。书籍罗列有上万卷，都是你亲手整理出来的。一同观看时废寝忘食，谈笑间自夸不会磨灭。不只是风雅之事难以企及，更觉得恩情深厚。也知道你离去不会再回来，惆怅地频频搔首。既为失去贤妻而悲痛，又为丧失良友而哀伤。你那在海内的美名，空留身后让人传颂。

注释

虚室

空荡荡的屋子，常用来形容无人居住或冷清的空间。这里指房间无人，凸显出亡妻离去后的孤寂。

矜

自夸、夸耀。在诗中意为与亡妻一同观看书籍时，自认为这种生活状态不会磨灭，表达了当时的满足与自得。

靡惟

不只是、不仅。强调除了风雅之事难以企及外，还有其他更深刻的情感，即恩情。

悠悠

长久、遥远。形容海内之名流传久远，突出亡妻名声的广泛。

赏析

此诗在写作手法上，通过回忆与亡妻共同整理书籍等生活琐事，以细节展现夫妻间的深厚情感，如‘图书罗万卷，整理出亲手’，运用细节描写，使情感表达更真挚。情感表达上，从最初对人生短暂的感慨，到与亡妻相伴的温馨回忆，再到失去后的痛悼，情感层层递进，真挚动人。意境营造方面，‘明灯照虚室’营造出一种孤寂、清冷的氛围，与内心的悲痛相契合。主题思想上，以悼亡为主题，抒发了对亡妻的深切思念以及失去她后的痛苦与哀伤，同时也透露出对人生短暂的无奈。

速览

《悼亡妻香祖诗二十首 其三》是其他代诗人吴虞的作品，主题为悼亡、情感真挚、意境孤寂、细节描写。人生能几何，百年固非久。 明灯照虚室，忆昔子相守。 图书罗万卷，整理出亲手。 同观废寝食，谈笑矜不朽。 靡惟风雅难，倍…