满庭芳 吕合题壁

译文

广阔的大陆沉沦，山河景象凄惨暗淡，英雄的气概也变得微弱，内心感到寒冷。夜晚西风猛烈，一阵阵地送来巨大的波澜。回想过去的事情，经历沧桑之后，渐渐凋零残破。多么凄凉啊，天空昏暗，大地昏黑，让人不忍心回头去看。世间没有纯净的土地，身处世间的境遇，坐着或躺着都难以安心。虽然怀有满腔的热血，又能向谁去挥洒呢。听到杜鹃鸟的叫声使人心肠断裂，伤心的泪水洒遍了西南地区。不要去思量，挥舞着刀直接进入沙场战死也甘愿。

注释

沉沦（chén lún）

陷入罪恶的、痛苦的境地；比喻衰败、没落。这里指大陆陷入危难之中。

惨淡（cǎn dàn）

暗淡无色；凄惨，萧条，不景气。形容山河的景象凄惨暗淡。

狂澜（kuáng lán）

巨大而汹涌的波浪。形象地写出了当时局势的动荡不安。

鹃声（juān shēng）

杜鹃鸟的叫声。杜鹃鸟常被视为悲伤的象征，在这里烘托出词人内心的悲痛。

赏析

在文学手法方面，整首词运用了借景抒情的手法，如‘西风夜紧，阵阵送狂澜’，通过描绘西风的猛烈和狂澜的汹涌，烘托出当时国家和民族面临的严峻形势，增强了作品的感染力。情感表达上，词人充满了对国家沉沦的悲愤和痛心，如‘英雄气短心寒’‘甚凄凉，天昏地暗，不忍回头看’等词句，直接抒发了内心的情感。意境营造上，‘大陆沉沦，河山惨淡’营造出了一种宏大而凄凉的意境，让读者仿佛身临其境，感受到当时的悲惨氛围。主题思想上，主要表达了词人的爱国情怀和在国家危难之际的英勇无畏，‘莫思量，舞刀直进沙场死亦甘’体现了他为国家献身的决心。

速览

《满庭芳 吕合题壁》是其他代诗人杨振鸿的作品，主题为爱国、悲愤、凄凉、意境宏大。大陆沉沦，河山惨淡，英雄气短心寒。 西风夜紧，阵阵送狂澜。 追想旧时往事，沧桑后，渐凋残。 甚凄凉，天昏地暗，不忍回头…