虞美人 偕苏渊雷、徐堇侯自净名谷往灵岩

译文

在屏霞嶂下，猿猴在黎明时啼叫，邀请来这些闲适的伴侣。看那山峰和瀑布都气势磅礴，这才相信在太平盛世，最有滋味的是无所作为。雨后溪水上涨呈葡萄般的绿色，沿着道路如同奏响琴筑之声。在竹杖边写出难以形容的诗句，却高兴地遇到一位擅长吟诗的老人巧妙地迎接。

注释

屏霞嶂（píng xiá zhàng）

指的是一种云雾缭绕、霞光映照的山峰，在诗词中常用来描绘壮观的自然景观。

投闲（tóu xián）

投身于闲适的生活状态，即摆脱世俗事务，追求悠闲自在。

腾腾（téng téng）

形容山峰和瀑布的气势磅礴、连绵不绝，给人一种宏大的感觉。

清时（qīng shí）

指太平盛世，在这个时期人们生活相对安定，能够享受闲适的生活。

筇（qióng）

一种竹子，可做手杖，这里指代竹杖，诗人用筇边得句来表现自己在自然中创作的情景。

赏析

从文学手法来看，整首词运用了白描的手法，如‘屏霞嶂下猿啼曙’‘雨馀溪涨葡萄绿’等，简洁而生动地描绘出景物的特点。情感表达上，通过对闲适生活的描绘，流露出一种对平淡生活的满足和对世俗纷扰的超脱。意境营造上，营造出了一种清幽、宁静的氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想方面，表达了对自然美景的赞美和对闲适生活的向往，同时也透露出一种对时代的感慨，在太平盛世中选择无所作为，享受生活的美好。

速览

《虞美人 偕苏渊雷、徐堇侯自净名谷往灵岩》是其他代诗人吴鹭山的作品，主题为写景、闲适、超脱、自然。屏霞嶂下猿啼曙，招此投闲侣。 看峰看瀑总腾腾，始信清时有味是无能。 雨馀溪涨葡萄绿，沿路鸣琴筑。 筇边得句正难名，却喜…