金缕曲· 咏出土文物

译文

腐朽的骨头如今已化为尘土。（它）夺得了天然的精巧，用金丝缀着美玉，依然灿烂如旧。长信宫中的宫女仿佛还在，恭敬地拿着一盏琉璃灯。谁会想到她心中有无数的伤心事呢？在人间作福还不满足，搜刮了一百串玑珠来充作坟墓。谁曾经见过，鬼来开启这陵墓！沧桑经历了变幻崎岖的道路。试着思量，荣华富贵一生，难道不是如同风露般短暂？割地封王的时代如今已经过去了，只看到一片片生长的禾黍。感叹那些庸才只知道歌舞。颠倒了历史篇章又重新颠倒，计算罪行累累有很多凭证。山可以作证，起来提起公诉。

注释

长信宫（cháng xìn gōng）

汉代宫殿名，这里借指出土文物所关联的历史背景和场景。长信宫是西汉皇太后的寝宫，多有宫女等相关人员活动。

琉璃（liú lí）

一种有色半透明的玉石，常被制成灯具等物品，这里描绘出土文物中所包含的琉璃制品，体现其珍贵和精美。琉璃在中国古代文化中具有特殊的地位，常被视为珍贵的材料。

玑珠（jī zhū）

珠玑，珍珠。这里指搜刮而来的珍贵宝物，用于充作坟墓，反映出墓主人的奢靡和贪婪。珠玑在古代常被视为珍宝，象征着财富和地位。

离离（lí lí）

形容草木茂密的样子，这里描绘出现在看到的禾黍生长的景象，寓意着历史的变迁和时间的流逝。离离在古代诗词中常被用来描绘草木等自然景象。

公诉（gōng sù）

检察机关代表国家向法院提起诉讼，要求追究被告人的刑事责任。这里表达了对那些作恶之人的谴责和要求依法惩处的态度，体现了作者对正义的追求。

赏析

这首词在文学手法上，运用了对比和讽刺的手法，将出土文物所代表的过去的荣华与现在的沧桑进行对比，讽刺了那些只知享乐、不知珍惜的庸才。情感表达上，充满了对历史变迁的感慨和对那些为非作歹之人的批判，表达了对正义的追求和对历史真相的尊重。意境营造上，通过描绘出土文物的景象，营造出一种历史的厚重感和沧桑感。主题思想上，主要是反思历史，批判那些在历史进程中作恶的人，同时也表达了对正义和真理的坚守。

速览

《金缕曲· 咏出土文物》是其他代诗人金启华的作品，主题为怀古、批判、讽刺、历史感。朽骨今尘土。 夺天工，缕金缀玉，灿然如故。 长信宫中宫女在，恭执璃灯一炷。 孰念伊伤心无数？ 作福人间犹未足，敛玑珠百…