蝶恋花 有寄
已是无言还欲语。
底事多情，惹得芳心苦。
昨夜梦魂何处去。
觉来又被愁笼住。
我亦幽怀千万绪。
同是天涯，一点飘零絮。
谁信春深深几许。
海棠蕾落如红雨。
底事多情，惹得芳心苦。
昨夜梦魂何处去。
觉来又被愁笼住。
我亦幽怀千万绪。
同是天涯，一点飘零絮。
谁信春深深几许。
海棠蕾落如红雨。
译文
已经到了不想说话却又想要倾诉的地步。到底是什么原因如此多情，惹得那美好的心灵如此痛苦。昨晚的梦魂去到了哪里呢？醒来后又被忧愁所笼罩。我也有着千万般的幽思情怀。同样是在天涯漂泊，就像那一点随风飘零的柳絮。谁会相信春天到底有多深呢？海棠的花蕾像红色的雨一样飘落。
注释
- 底事（dǐ shì）
- 何事，什么事。常用于询问原因或缘由。
- 幽怀（yōu huái）
- 深藏的情怀，幽远的思绪。常用来表达内心深处的情感和想法。
赏析
文学手法上，运用了拟人的手法，如‘惹得芳心苦’，将心赋予人的情感，生动形象地表达出内心的痛苦。情感表达方面，淋漓尽致地展现了诗人内心的忧愁和痛苦，以及那种无法言说的情感。意境营造上，通过描写梦魂的飘忽和愁绪的笼罩，营造出一种朦胧、哀怨的意境。主题思想上，以海棠花蕾的飘落象征着时光的流逝和生命的无常，表达了诗人对人生的感慨和对命运的无奈。
速览
《蝶恋花 有寄》是其他代诗人高二适的作品，主题为抒情、哀愁、意境朦胧、象征。已是无言还欲语。 底事多情，惹得芳心苦。 昨夜梦魂何处去。 觉来又被愁笼住。 我亦幽怀千万绪。 同是天涯，一点飘零絮。…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品