唐多令 祝宁爱儿五十晋一诞辰志庆

译文

在家里举办宴会来祝愿年华。桂花的香气飘散着。叙说天伦之乐，全家都欢闹喧哗。更何况还有像大雁一样排列的子女围绕在左右，他们靠着白发的父母，陪伴着稚嫩的新芽。功名百岁是难以预料的。仅仅只有一半左右的希望。偏偏赢得了在天涯都有很高的威望。从现在开始更加施展大鹏展翅般的志向，船帆顺利，吃饭也增多了。

注释

晋一

六十岁为一花甲，五十晋一即六十一岁。

天伦

指父子、兄弟等亲属关系。泛指家庭的乐趣。出自《庄子·天运》：“吾游心于物之初，而父母始吾有身，我与汝辈皆在奇偶之中，独为伦耳，何足观哉！”

雁行

指像雁飞的行列一样，形容排列整齐。常用来比喻兄弟。出自《汉书·匈奴传下》：“数问长老匈奴与汉和亲，百姓无愁怨，虽古之南北兄弟，何以加此！”

兰芽

兰花的嫩芽，常用来比喻年幼的子女。兰，一种香草，在古代文化中常被视为高雅、美好的象征。

赊

长久、久远。在这里表示功名百岁难以预料，是一种夸张的说法。出自《楚辞·离骚》：“路漫漫其修远兮，吾将上下而求索。”

赏析

这首词在文学手法上，运用了对比和烘托的手法，如通过‘雁行拥左右’与‘倚白发，傍兰芽’的对比，烘托出家庭的温馨与幸福。情感表达上，充满了对子女的关爱和期望，以及对家庭团聚的喜悦之情。意境营造方面，以家宴为背景，营造出一种欢乐、祥和的氛围。主题思想上，主要表达了对亲人五十晋一诞辰的祝福，同时也蕴含着对人生的感悟，即功名虽难以预料，但仍要保持积极向上的心态，继续追求梦想。

速览

《唐多令 祝宁爱儿五十晋一诞辰志庆》是其他代诗人马行骥的作品，主题为祝寿、家庭、情感、积极。家宴祝年华。 香飘桂子花。 叙天伦、举室欢哗。 况有雁行拥左右，倚白发，傍兰芽。 功名百岁赊。 只一半些些。 偏赢得、…