白丁香花

译文

那丁香花如同片片虚浮之物在楼前，好几次都让人怀疑是云朵生长在树上。渐渐明白那不是云朵，云朵移动却没有停留。它绾结着长长短短的思绪，在雨中湿润而孤寂。忧愁也没有缘由，花朵也失去了颜色。

注释

绾结（wǎn jié）

系结、打结。在这里形象地写出了丁香花仿佛系结着人的思绪，增添了情感的厚度。

湿沾（shī zhān）

被湿气沾湿。描绘出丁香花在雨中被雨水浸湿的状态，烘托出雨中的孤寂氛围。

赏析

在写作手法上，运用了比喻和对比。将白丁香花比作虚浮的云，生动形象地写出了丁香花的轻盈与缥缈。同时，通过与云的对比，突出了丁香花的独特之处。情感表达上，通过描绘丁香花在雨中的孤寂以及诗人无端的忧愁，传达出一种淡淡的忧伤和落寞之情。意境营造方面，营造出了一种朦胧、静谧且带有一丝哀愁的氛围。主题思想上，以白丁香花为载体，抒发了诗人内心深处的情感和对生活的感悟。

速览

《白丁香花》是其他代诗人幻庐的作品，主题为写景、抒情、婉约、孤寂。当楼片片虚，几疑云生树。 渐知不是云，云移无去驻。 绾结长短思，湿沾雨中寂。 愁亦无来由，花亦无颜色。