寄清溪二画，恨邮途失落，濡毫再写并系小诗，兄当莞尔我亦安之

译文

面对微风展开一尺长的素绢书信，这代替了那传递书信的双鲤鱼。却只能向着龙门跳跃，那波涛万里的路途都是虚幻。昨夜春水上涨，游鱼在砚台的池水中嬉戏。鱼儿应该知道我的快乐，拖着尾巴故意慢悠悠的。如同草书又如同籀文，古老的石头怀抱着清幽的兰花。石头的本性坚硬而丑陋，兰花的内心清澈且寒冷。斜斜地侵袭着微风，在野外与潇潇的竹子相伴。在纸上寄托着秋天的声音，期待着你展开这幅横幅。

注释

尺素（chǐ sù）

书写用的一尺长左右的白色生绢，借指小的画幅，短的书信。出自古乐府《饮马长城窟行》：'客从远方来，遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼，中有尺素书。'

龙门

黄河从壶口咆哮而下的晋陕大峡谷的最窄处的龙门，传说鲤鱼跃过龙门便可化为龙。常用来比喻中举、升官等飞黄腾达之事，也比喻逆流前进，奋发向上。

籀（zhòu）

籀文是古代的一种字体，春秋战国时期通行于秦国，是小篆的前身。这里形容书画的字体风格。

剪剪

形容风轻微而带寒意的样子。如'剪剪轻风阵阵寒'。

潇潇

形容风雨急骤的样子。如'潇潇暮雨子规啼'。

赏析

这首诗在文学手法上运用了丰富的想象，如以'双鲤鱼'代指书信，赋予了寻常事物以特殊的意义，增添了诗意。情感表达上，既有对书信失落的遗憾，又有对自然美景的喜爱和对生活的闲适之情。意境营造上，通过描绘春水、游鱼、古石、幽兰等自然景物，营造出一种清幽、宁静的氛围。主题思想方面，表达了对友人的思念以及对自然之美的感悟，展现了诗人内心的恬淡与宁静。

速览

《寄清溪二画，恨邮途失落，濡毫再写并系小诗，兄当莞尔我亦安之》是其他代诗人幻庐的作品，主题为写景、抒情、闲适、自然。临风尺素书，代之双鲤鱼。 却向龙门跃，波涛万里虚。 春水昨宵涨，游鱼戏研池。 鱼应知我乐，曳尾故迟迟。 如草复如籀，古…