征夫

译文

茫茫的白骨四处散落无人收殓，北风呼啸着吹着雪花飘过瓜州。夕阳将要落下却还没落的时候，映照出古往今来行人的忧愁。

注释

征夫

远行的人，这里指被征发从军的士兵。

朔风

北风；朔（shuò），北方。

瓜州

地名，在今甘肃省。

赏析

从文学手法上看，首句‘白骨茫茫散不收’描绘出一幅白骨遍野的凄惨画面，以白描手法直接呈现战争的残酷，给人以强烈的视觉冲击。‘朔风吹雪度瓜州’，通过描写朔风、吹雪等景象，营造出一种寒冷、萧瑟、凄凉的氛围，以景衬情，强化了这种悲剧感。‘残阳欲落未落处’是一种细腻的描写，残阳的意象往往象征着事物的衰落，也为全诗增添了一抹忧伤的色彩。在情感表达方面，诗人借古战场上白骨无人收、朔风残阳的景象，表达了对战争的厌恶以及对征夫悲惨命运的深切同情。在意境营造上，诗中白骨、朔风、吹雪、瓜州、残阳等景象共同构建了一个荒凉、凄惨、哀怨的意境。主题思想上深刻反映了战争的残酷性以及战争给人们带来的无尽痛苦，这种痛苦从古至今一直延续，有着深远的历史和现实意义。

速览

《征夫》是宋代诗人喻汝楫的作品，主题为战争诗、凄凉、借景抒情、忧国忧民。白骨茫茫散不收，朔风吹雪度瓜州。 残阳欲落未落处，照尽行人今古愁。