题壁二首 其二

译文

到崆峒山求访仙道而屈身前往，看了万卷炼丹的书籍反而变得更愚笨。四处寻觅，把铁鞋都磨破了也找不到，得到明师却全然不费什么功夫。

注释

崆峒

山名，在甘肃，kong tong

丹书

讲述炼丹等的书籍

着

穿，zhuo

赏析

从文学手法上看，前两句运用对比手法，“访道屈尊”的努力与“看转愚”的结果形成鲜明反差，后两句又形成新的对比，“着破铁鞋无觅处”的寻觅无果与“得师全不费功夫”的意外得师对比强烈，在强烈的对比中蕴含深刻的哲理。在情感表达方面，既有对之前求道过程中经历的艰辛和困惑的无奈之感，又有最终得师的意外和惊喜之情。在意境营造上，前两句勾勒出一个求道者刻苦钻研但却陷入困境的画面，后两句则是一种突然转折的情境，从寻觅无果的茫然到不费功夫得师的豁然开朗。主题思想围绕求道展开，表达了求道的艰难与机缘的奇妙。

速览

《题壁二首 其二》是宋代诗人夏元鼎的作品，主题为求道诗、哲理诗、对比、感慨。崆峒访道屈尊乎，万卷丹书看转愚。 着破铁鞋无觅处，得师全不费功夫。