闻兄衜窜作诗寄之

译文

飘扬的旗帜轻快地在拂晓的凉风中舞动，京都的城门外为送行众人都穿戴整齐地聚集。兄弟你被贬谪回乡，我为此叹息，自古以来忠臣在偏远之地为国效力。贾谊谁说他生不逢时呢？郦食其自己说我并非狂人。朝市如同被横江撒下的网捞空（喻指奸佞当道、朝廷空虚），又拿什么来充实厨房进献于宗庙朝堂呢？

注释

旆

古代旗末端状如燕尾的垂旒，泛指旌旗。[pèi]

饯送

设酒食送行。

冠裳

指官吏的全套礼服，这里指代送行的官员们。

予季

我的弟弟。季，在兄弟排行里代表最小的。

异方

他乡，偏远的地方。

庖

厨房。[páo]

庙廊

宗庙和朝堂，代指朝廷。

赏析

这首诗在意境上，开篇通过描绘‘飞旆翩然拂曙凉，都门饯送集冠裳’的送别场景，给人一种清冷、凝重的氛围。写作手法上，运用了典故，如‘贾谊谁云时不遇，郦生自谓我非狂’，借贾谊和郦生的典故，表达对兄长才华横溢却遭贬谪的不平。情感表达上，既有对兄长被贬的同情与不舍，如‘窜乡此去嗟予季’，又有对奸佞当道的愤懑，‘横江一网空朝市，何物充庖荐庙廊’暗指朝廷被奸佞把持，忠正之人无法施展才华。主题思想上，主要是表达对兄长遭遇的同情，同时也抒发了对朝政黑暗的不满。整首诗在平实的叙述中融入深刻的情感与批判。

速览

《闻兄衜窜作诗寄之》是宋代诗人张磻的作品，主题为送别、同情、用典、愤懑。飞旆翩然拂曙凉，都门饯送集冠裳。 窜乡此去嗟予季，忠国古来留异方。 贾谊谁云时不遇，郦生自谓我非狂。 横江一网空朝市，…