隠真洞
鼎湖剑佩有遗踪，唐室真人羽化同。
九转药成丹灶冷，五云车去玉堂空。
仙家日月蓬壶里，尘世烟花梦寐中。
徒有旧山流水畔，古松枝叶苦吟风。
九转药成丹灶冷，五云车去玉堂空。
仙家日月蓬壶里，尘世烟花梦寐中。
徒有旧山流水畔，古松枝叶苦吟风。
译文
鼎湖山有黄帝留下佩剑的遗迹，唐代的真人也和他一样羽化成仙了。经过多次炼制丹药的炉灶已经变冷，仙人乘坐五彩云车离去，华丽的宫殿也变得空荡。仙家的时光在蓬莱仙境里，尘世的繁华就像在梦中一样虚幻。徒然有旧山在流水之畔，古松的枝叶在风中苦苦地吟叹。
注释
- 鼎湖
- 地名，传说黄帝铸鼎与鼎湖。
- 剑佩
- 宝剑和玉佩，这里指代黄帝等仙人的配饰，象征其身份。
- 遗踪
- 遗留下来的踪迹。
- 羽化
- 道教称仙人能飞升变化，把成仙称为羽化。
- 九转
- 九次提炼，道教中认为丹药需多次炼制。
- 丹灶
- 炼丹用的炉灶。
- 五云车
- 传说中仙人乘坐的五彩云车。
- 玉堂
- 仙人居住的华丽宫殿。
- 蓬壶
- 即蓬莱，传说中的海上仙山。
- 烟花
- 这里指尘世的繁华景象。
赏析
这首诗在意境上营造出一种空灵、清幽且带有几分寂寥的氛围。诗人以鼎湖山黄帝遗踪起笔，联想到唐代真人的羽化，将神话传说与现实联想相结合，为诗歌增添了神秘色彩。在写作手法上，运用了对比，如将仙家的自在与尘世的虚幻进行对比，‘九转药成丹灶冷，五云车去玉堂空’这两句中，‘冷’和‘空’两个字生动地写出了曾经繁华热闹的炼丹之地和仙人居所如今的冷清寂寥，从侧面烘托出仙人已去、盛景不再的感慨。情感表达上，既有对仙人传说的追思与崇敬，又流露出一种对尘世繁华虚幻的感叹，以及对世事无常的淡淡的惆怅之情。主题思想围绕着对仙人和仙境的追念，同时通过与尘世的对比，表达对尘世生活的一种独特感悟。
速览
《隠真洞》是宋代诗人赵汝造的作品，主题为追思仙人、空灵意境、神话传说、尘世虚幻。鼎湖剑佩有遗踪，唐室真人羽化同。 九转药成丹灶冷，五云车去玉堂空。 仙家日月蓬壶里，尘世烟花梦寐中。 徒有旧山流水畔，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品